Здравствуйте, уважаемые!
На этой славной страничке у нас размещены третий и четвертый тома американского издания манги Миядзаки Хаяо "Наусика из Долины Ветров" (Kaze-no Tani-no Nausicaa)
Что особенно приятно - на родном русском!
(последнее обновление 1.07.2003)
Чтобы убедиться в неидентичности Наусики Миядзаки и Навсикаи Гомера, можете прочесть отрывки из "Одиссеи" , касающиеся последней.
Теперь наконец картинки.
ПРОЛОГ
(тут мы использовали скан, сделанный уважаемыми переводчиками первых двух томов манги про Наусику, что лежит по адресу http://mangascans.otaku.ru. А вот текст мы маленько подправили)
Ну и перед тем как читать (а первые тома вы наверняка ведь уже прочли), ознакомтесь пожалуйста с комментариями к переводу.
Вот теперь читайте, не стесняйтесь. Здесь все очень просто, жмете на циферку, получаете соответствующую страничку.
ВНИМАНИЕ! Если вы тут уже бывали, то мы _настоятельно рекомендуем_ заново скачать 178 стр. четвертого тома. Там была допущена ошибка, меняющая весь ход истории.
Том 3.
006 008 010 012 014 016 018 020 022 024 026 028 030 032 034 036 038 040 042 044 046 048 050 052 054 056 058 060 062 064 066 068 070 072 074 076 078 080 082 084 086 088 090 092 094 096 098 100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140 142 144 146 148 150 152 154 156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 192 194 196 198 200 202 204 206 208 210 212 214 216 218 220 222 224 226 228 230 232 234 236 238 240 242 244 246 248 250 252 254 256 258 260
Том 4.
004 006 008 010 012 014 016 018 020 022 024 026 028 030 032 034 036 038 040 042 044 046 048 050 052 054 056 058 060 062 064 066 068 070 072 074 076 078 080 082 084 086 088 090 092 094 096 098 100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140 142 144 146 148 150 152 154 156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 192 194 196 198 200 202 204 206 208 210 212 214 216 218 220 222 224 226 228 230 232 234 236 238 240 242 244 246 248 250 242 244 256 258 260 262 264 266 268 270
***
Здесь у нас гостевая книга, ждем вашей славной ругани
Наша страничка уже почти приобрела свой окончательный вид, но, пожалуй на неделе мы еще создадим раздел ссылок. Кроме того, мы думаем, не нужна еще одна редакция нашего перевода? Ответ за вами, гэстбук чуть выше ^_^.
Вот и дополнения к самой манге - два интервью Миядзаки по поводу Наусики.
Короткое и длинное
И еще есть у нас одна просьба: зайдите на наш другой сайт, посвященный SailorMoon Морская кампания Серёнтини (он правда почти не дышит, но на днях таки будет зачищен от мертвых ссылок). Не любите SailorMoon, так зайдите в раздел "Изба читальня", не прогадаете.
Пишите нам на bbnmy@mail.ru